Side Sitsiiliaga

[Joosep]

Sidetasin (DX peal olen Andy või Andres) siin ükspäev pikalt CB peal (SSB) Sitsiiliaga ja Carmelo 1ET455 saatis mulle sellise meili:

Hi friend Andy, to write this email to invite her person to a project organized by the group "et" I ask You if you were available to transmit with the qrz "et."
It deals with a "sport challanger" every country that transmits has chosen a different theme to create the qsl. Me to have chosen "ferrari" and other friends have chosen other sports. If her and' prepared I beg to furnish what sport wants to promote in the qsl for the division 304

http://2et175.blogspot.it/p/et.html This link and' the rule. We can offer the press of the qsl and the manager. It forgives for my non correct English, I hope that she is interested on this activity' 11 meters..
Waiting for answer I wish her an evening.
1ET455 CARMELO

Vigane Ingliskeelne jutt, aga 304 klubi juhtkond võiks mingi vastuse valmis teha, oleks korrektne? Kaljukits, Ambur?
Iseasi kui paljudel meist on olemas CB QSL kaardid (tean, et Kaljukitsel on) ja kes sooviks seal osaleda, aga vastus oleks viisaksa saata? Või mis rahvas arvab?

[1Kusti]

Kuidagi kole kahtlane jutt sealtpoolt...
Kui neil midagi tõsisemat plaanis on, siis ei saaks Sa sellist vigast naissoost isikule pühendet üllitist. Lisaks see promotsiooni jutt ja "ametlikuks" leheküljeks blogspot.
Pigem, kui selle asjaga kaasa minna, hakatakse mingil hetkel raha tahtma, et "me in difficulties at the moment to press jour qslcards and find manager for her"...

Kes tahab, võib ju üritada...

[Ambur]

Selliseid, erinevate CB klubide korraldatavaid võistlusi oli eelmise päikeseaktiivsuse ajal hulgem.
Osad olid normaalsed, korraldaja klubi aktiivsuspäevad, millest sai isegi osa võetud.
Arvesse läksid sided ainult selle klubi jaamadega.

Teised olid puhtalt rahategemise võistlused, sest QSL-kaardi vastusaamiseks selle klubi kutsungiga jaamalt pidid saatma koos oma QSL-kaardiga tagasisaatmise raha (1$). Nendest loomulikult osa ei võtnud.

Mida "ECHO TANGO" klubi seekordne aktiivsus endast kujutab, ei oska momendil öelda, aga...

The ET participants will be responsible to confirm their contacts and will not be allowed to ask for contribution except the operators who work with QSL Manager (previously approved by ET HQ)

...suurem osa selliste klubide operaatoritest saadab oma kaardid QSL-Manageride kaudu.

Kes soovib, võib sellest ET klubi aktiivsusvõistlusest loomulikult osa võtta, aga vastu kirjutada pole mõtet.